این ابزار روزهای شما را برای تعهد اقامت ماده‌ی ۲۸ قانون مهاجرت و حمایت از پناهندگان می‌شمارد: مقیم دائم باید در هر دوره‌ی پنج‌ساله دست‌کم ۷۳۰ روز در کانادا حضور فیزیکی داشته باشد یا در یکی از وضعیت‌هایی باشد که قانون برای خارج از کانادا فهرست کرده است. قواعد از ماده‌ی ۲۸ قانون، ماده‌ی ۶۱ آیین‌نامه‌ی مهاجرت و حمایت از پناهندگان (هر دو نسخه‌ی تلفیقی تا ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶)، صفحه‌ی «وضعیت اقامت دائم را بشناسید» اداره‌ی مهاجرت و دستورالعمل اجرایی اداره‌ی مهاجرت درباره‌ی تعیین وضعیت اقامت دائم گرفته شده و همه در ۱۹ اکتبر ۲۰۲۶ بررسی شده است. اگر کمتر از پنج سال است که مقیم دائم هستید، ابزار نشان می‌دهد چند روز دیگر می‌توانید خارج از کانادا بمانید و همچنان تعهد را رعایت کنید.
| مورد | نتیجه |
|---|
روزها چگونه شمرده می‌شوند
- قاعده. بر اساس بند 28(2)(a) قانون، شما تعهد را رعایت کرده‌اید اگر در هر دوره‌ی پنج‌ساله دست‌کم ۷۳۰ روز در کانادا حضور فیزیکی داشته باشید یا در یکی از وضعیت‌های زیر باشید. این روزها لازم نیست پیوسته باشند (اداره‌ی مهاجرت، «وضعیت اقامت دائم را بشناسید»).
- کدام پنج سال. بر اساس بند 28(2)(b)، اگر کمتر از پنج سال است که مقیم دائم هستید، باید نشان دهید می‌توانید تعهد را در دوره‌ی پنج‌ساله‌ای که از روز دریافت اقامت دائم شروع می‌شود رعایت کنید؛ این ابزار روزهای تاکنون و روزهای باقی‌مانده‌ی آن دوره را می‌شمارد. اگر پنج سال یا بیشتر مقیم دائم بوده‌اید، پنج سال بلافاصله پیش از بررسی ارزیابی می‌شود؛ ابزار پنج سال منتهی به تاریخی را که وارد کرده‌اید، با احتساب همان روز، به کار می‌برد.
- روز خروج و روز بازگشت. دستورالعمل اداره‌ی مهاجرت درباره‌ی تعیین وضعیت اقامت دائم می‌گوید روز خروج و روز بازگشت به کانادا به حساب اقامت شما گذاشته می‌شود و سفر یک‌روزه غیبت نیست. ابزار فقط روزهای کامل میان آن دو تاریخ را غیبت می‌شمارد.
- روزهای خارج از کانادا که شمرده می‌شود (بندهای 28(2)(a)(ii) تا (iv) قانون و ماده‌ی ۶۱ آیین‌نامه): همراهی همسر یا شریک زندگی شهروند کانادا، یا (به‌عنوان فرزند زیر ۲۲ سال که همسر یا شریک زندگی کسی نیست) همراهی پدر یا مادر شهروند کانادا؛ اشتغال تمام‌وقت در خارج از کانادا برای یک کسب‌وکار کانادایی یا اداره‌ی عمومی فدرال یا خدمات عمومی یک استان یا قلمرو، با انتصاب تمام‌وقت به یک سمت، شرکت وابسته یا مشتری در خارج از کانادا؛ یا همراهی همسر، شریک زندگی یا پدر یا مادر مقیم دائمی که به همان شکل شاغل است. «همراهی» یعنی در مدتی که هر دو خارج از کانادا هستید، به‌طور معمول با آن شخص زندگی می‌کنید.
- کسب‌وکار کانادایی. شرکتی که بر اساس قانون فدرال یا استانی ثبت شده و در کانادا فعالیت جاری دارد؛ بنگاهی با فعالیت جاری در کانادا که انتفاعی است و اکثریت حق رأی یا مالکیت آن در دست شهروندان کانادا، مقیمان دائم یا کسب‌وکارهای کانادایی است؛ یا سازمانی که بر اساس قانون فدرال یا استانی ایجاد شده است. کسب‌وکاری که اساساً برای این وجود دارد که مقیم دائم در حین زندگی در خارج تعهد اقامت را رعایت کند، واجد شرایط نیست (ماده‌ی ۶۱(۱) و (۲) آیین‌نامه).
برنامه‌ریزی برای ادامه‌ی اقامت در خارج
وقتی نخستین دوره‌ی پنج‌ساله‌ی شما هنوز باز است، ابزار روزهایی را که هنوز لازم دارید از روزهای باقی‌مانده‌ی دوره کم می‌کند. تفاوت این دو، حداکثر روزهای کامل دیگری است که می‌توانید در وضعیت‌های غیرقابل احتساب خارج از کانادا بگذرانید و همچنان تا پایان دوره به ۷۳۰ روز برسید. اگر روزهای لازم از روزهای باقی‌مانده بیشتر باشد، تعهد با حضور صرف قابل رعایت نیست و نتیجه این را می‌گوید. پس از آنکه پنج سال یا بیشتر مقیم دائم بودید، هر روز در برابر پنج سال متحرک پیش از آن سنجیده می‌شود؛ بنابراین غیبت طولانی پس از اقامتی طولانی هم می‌تواند بعداً به نقض تعهد بینجامد. پیش از هر سفر طولانی دوباره بررسی کنید.
اگر از ۷۳۰ روز کم دارید
کمتر شدن از ۷۳۰ روز به‌خودی‌خود وضعیت شما را پایان نمی‌دهد: اداره‌ی مهاجرت می‌گوید تا زمانی که تصمیم رسمی درباره‌ی وضعیتتان گرفته نشده، مقیم دائم می‌مانید. مأمور می‌تواند تشخیص دهد که ملاحظات انسان‌دوستانه، با در نظر گرفتن منافع عالیه‌ی هر کودکی که مستقیماً تحت تأثیر است، حفظ وضعیت را با وجود نقض تعهد توجیه می‌کند (بند 28(2)(c)). تصمیم منفی اقامت که خارج از کانادا گرفته شده باشد، قابل اعتراض در بخش استیناف مهاجرت است. برای گزینه‌ها راهنمای تعهد اقامت و راهنمای مدرک سفر مقیم دائم را ببینید.
محدودیت‌های این تخمین
گام بعدی
- برای مدارکی که هر نوع غیبت قابل احتساب را پشتیبانی می‌کند راهنمای تعهد اقامت را بخوانید.
- کارت خود را تمدید می‌کنید؟ فرم، نشانی‌ها و غیبت‌های پنج سال گذشته را می‌پرسد؛ تمدید کارت اقامت دائم را ببینید.
- خارج از کانادا و بدون کارت معتبر هستید؟ راهنمای مدرک سفر مقیم دائم را ببینید.
- قصد درخواست شهروندی دارید؟ از ماشین‌حساب حضور فیزیکی استفاده کنید؛ شمارش آن متفاوت است (۱٬۰۹۵ روز، بدون اعتبار برای غیبت‌ها).
منابع رسمی
- قانون مهاجرت و حمایت از پناهندگان، ماده‌ی ۲۸، تعهد اقامت (وب‌گاه قوانین دادگستری، نسخه‌ی تلفیقی تا ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶)
- آیین‌نامه‌ی مهاجرت و حمایت از پناهندگان، ماده‌ی ۶۱: کسب‌وکار کانادایی، اشتغال در خارج از کانادا، همراهی، فرزند
- اداره‌ی مهاجرت کانادا: وضعیت اقامت دائم را بشناسید (۷۳۰ روز، از دست دادن وضعیت)
- دستورالعمل اجرایی اداره‌ی مهاجرت: تعیین وضعیت اقامت دائم (شمارش روزها، دو دوره‌ی پنج‌ساله، غیبت‌های قابل احتساب)
- اداره‌ی مهاجرت کانادا: دریافت کارت اقامت دائم (تمدید)